پاسخ کوتاه: برای وصل کردن PS5 به تلویزیون، یک سر کابل HDMI را به پورت HDMI OUT پشت کنسول و سر دیگر را به یک ورودی HDMI تلویزیون وصل کنید، کابل برق را بزنید، ورودی (Source) تلویزیون را روی همان HDMI بگذارید و کنسول را روشن کنید. برای نمایش تصویر، اینترنت لازم نیست.

خلاصه سریع مراحل اتصال

اینفوگرافیک چهار مرحله وصل کردن PS5 به تلویزیون
  1. کنسول و تلویزیون را خاموش کنید.
  2. کابل HDMI را به پورت HDMI OUT پشت PS5 وصل کنید.
  3. سر دیگر کابل را به ورودی HDMI تلویزیون وصل کنید (برای 4K با 120Hz، پورت HDMI 2.1).
  4. کابل برق را به PS5 و پریز بزنید.
  5. تلویزیون را روشن و Source را روی همان شماره HDMI بگذارید.
  6. PS5 را روشن کنید و راه‌اندازی اولیه را انجام دهید.
  7. در صورت نیاز، تنظیمات تصویر را از مسیر Settings > Screen and Video > Video Output بررسی کنید.

وسایل موردنیاز برای اتصال PS5 به تلویزیون

  • کنسول پلی‌استیشن ۵ (مدل‌های فت، اسلیم یا پرو؛ اتصال تصویر در همه یکسان است)
  • کابل HDMI: کابل داخل جعبه برای همین کار مناسب است. اگر کابل دیگری می‌خواهید، سونی کابل Ultra High Speed HDMI را برای بهره‌گیری از قابلیت‌های HDMI 2.1 توصیه می‌کند.
  • کابل برق کنسول
  • تلویزیون یا مانیتور با ورودی HDMI
  • دسته DualSense برای کار با منوها

PS5 با تلویزیون‌هایی که ورودی HDMI ندارند به‌صورت مستقیم کار نمی‌کند. بخش تلویزیون‌های قدیمی را ببینید.

آموزش گام‌به‌گام اتصال PS5 با کابل HDMI

پورت HDMI OUT در PS5

پشت کنسول چند پورت وجود دارد. پورتی که برای تصویر استفاده می‌شود، HDMI OUT نام دارد. کابل را با ملایمت و بدون زور وارد پورت کنید؛ کانکتور فقط در یک جهت جا می‌رود. این موضوع در PS5 اسلیم و سایر مدل‌ها یکسان است. PS5 ورودی HDMI برای دریافت تصویر از دستگاه دیگر ندارد، پس اشتباه گرفتن «ورودی» و «خروجی» عملاً پیش نمی‌آید.

اتصال کابل HDMI به پورت HDMI OUT پشت کنسول PS5

انتخاب ورودی HDMI صحیح تلویزیون

پشت یا کنار تلویزیون چند پورت با برچسب HDMI 1، HDMI 2 و… دیده می‌شود. شماره پورتی را که کابل در آن است به خاطر بسپارید. سپس با دکمه Source / Input ریموت، همان شماره را انتخاب کنید. بیشتر مشکلات «تصویر نمی‌آید» فقط به انتخاب نشدن ورودی درست برمی‌گردد.

روشن کردن کنسول و راه‌اندازی اولیه

پس از روشن شدن، اگر تصویر آمد، PS5 مراحل اولیه را نشان می‌دهد: انتخاب زبان، جفت کردن دسته، تنظیم تصویر و حساب کاربری. چند نکته:

  • اتصال Wi-Fi و HDMI دو چیز جدا هستند. HDMI تصویر و صدا را به تلویزیون می‌رساند و Wi-Fi فقط برای اینترنت (به‌روزرسانی، فروشگاه، آنلاین) است.
  • راه‌اندازی اولیه بدون اینترنت هم امکان‌پذیر است، اما برخی قابلیت‌ها و به‌روزرسانی‌ها بعداً به اینترنت نیاز دارند.
  • بعد از اتصال به اینترنت، سیستم‌عامل را به‌روزرسانی کنید؛ نام و محل بعضی گزینه‌ها در نسخه‌های مختلف نرم‌افزار ممکن است کمی فرق کند.
  • برای دسته هم نکات افزایش عمر باتری دسته PS5 را ببینید.

اتصال PS5 به تلویزیون 4K، جدید و قدیمی

مقایسه قابلیت‌های 4K و 120Hz در تلویزیون‌های مختلف برای PS5
نوع تلویزیون قابلیت‌های قابل استفاده محدودیت‌ها
Full HD (1080p) با HDMI تصویر 1080p، صدا از طریق HDMI بدون 4K؛ 120Hz و VRR فقط اگر تلویزیون صراحتاً پشتیبانی کند
4K با HDMI 2.0 4K با 60Hz، HDR (در صورت پشتیبانی تلویزیون) بدون 4K در 120Hz؛ VRR معمولاً وجود ندارد
4K با HDMI 2.1 4K با 120Hz، VRR، ALLM (بسته به مدل) فقط پورت‌های HDMI 2.1 این قابلیت‌ها را دارند؛ بعضی پورت‌ها ممکن است فعال‌سازی دستی بخواهند
تلویزیون قدیمی بدون HDMI فقط با مبدل و بدون تضمین سازگاری HDCP، کیفیت پایین، احتمال عدم کارکرد

تلویزیون‌های 4K و جدید

اگر تلویزیون جدید دارید، معمولاً با اتصال کابل HDMI، PS5 خودش بهترین حالت ممکن را تشخیص می‌دهد (Resolution روی Automatic). برای بهره‌گیری از 4K با 120Hz باید هم تلویزیون، هم کابل، هم پورت انتخابی پشتیبانی HDMI 2.1 داشته باشند. بعضی تلویزیون‌ها فقط یک یا دو پورت HDMI 2.1 دارند.

تلویزیون‌های قدیمی

PS5 خروجی آنالوگ (AV یا Component) ندارد. اگر تلویزیون شما فقط ورودی‌های قدیمی دارد، راه‌حل‌هایی مثل مبدل HDMI به AV/Component وجود دارد، ولی:

  • سازگاری مبدل‌ها تضمین‌شده نیست و به مدل مبدل و تلویزیون بستگی دارد.
  • حفاظت HDCP ممکن است باعث نمایش ندادن تصویر شود.
  • کیفیت تصویر محدود به توان تلویزیون است و 4K، HDR یا 120Hz در این حالت معنا ندارد.

در عمل، برای خرید PS5 داشتن تلویزیون یا مانیتور با ورودی HDMI توصیه می‌شود.

تفاوت HDMI 2.0 و HDMI 2.1 و تأثیر آن بر تصویر PS5

استاندارد HDMI 2.1 پهنای باند بیشتری از HDMI 2.0 دارد و همین باعث می‌شود قابلیت‌هایی مثل 4K با 120Hz و VRR ممکن شود. طبق راهنمای رسمی پلی‌استیشن، PS5 از مشخصات HDMI 2.1 و خروجی 4K با 120Hz پشتیبانی می‌کند، اما فعال شدن آن به تلویزیون و تنظیمات آن هم وابسته است. این قابلیت‌ها در PS5 پرو هم مطرح‌اند.

  • تلویزیون HDMI 2.0: معمولاً 4K با 60Hz.
  • تلویزیون HDMI 2.1: امکان 4K با 120Hz، VRR و ALLM، به شرط پشتیبانی همان پورت و استفاده از کابل مناسب.

فقط نوشته بودن «4K» روی تلویزیون به معنای پشتیبانی از 120Hz نیست؛ مشخصات دقیق ورودی HDMI را بررسی کنید.

تنظیم تصویر PS5: رزولوشن، HDR، 120Hz، VRR و ALLM

مسیر اصلی تنظیمات طبق راهنمای رسمی: Settings > Screen and Video > Video Output. در این بخش می‌توانید سیگنال خروجی فعلی را ببینید و تنظیمات را تغییر دهید.

مسیر تنظیمات تصویر و Video Output در منوی PS5
گزینه کاربرد توصیه برای مبتدی
Resolution رزولوشن خروجی Automatic
Video Transfer Rate سرعت انتقال تصویر؛ برای HDMI 2.1 روی Auto بررسی می‌شود Automatic
HDR دامنه رنگی و روشنایی بیشتر، فقط با تلویزیون سازگار Automatic / طبق تلویزیون
120Hz Output خروجی 120Hz در بازی‌های سازگار فقط با تلویزیون و پورت HDMI 2.1
VRR تطبیق نرخ نوسازی با نرخ فریم بازی Automatic
ALLM رفتن خودکار تلویزیون به حالت کم‌تأخیر Automatic
  • VRR: فقط با نمایشگر سازگار با HDMI 2.1 VRR و در بازی‌هایی که پشتیبانی دارند کار می‌کند.
  • ALLM: طبق راهنمای رسمی، حتی با Off بودن ALLM، هنگام استفاده از VRR به حالت کم‌تأخیر می‌رود.
  • 120Hz: حتی با فعال بودن خروجی، بعضی بازی‌ها فقط با تنظیم داخل بازی (مثل حالت Performance) 120 فریم خروجی می‌دهند.
  • اگر تلویزیون خروجی 1440p را بپذیرد، در نسخه‌های جدیدتر نرم‌افزار گزینه‌ای برای آن در دسترس است؛ نام و تعداد گزینه‌ها بسته به نسخه نرم‌افزار ممکن است متفاوت باشد.

قابلیت‌های پایه و اختیاری: رزولوشن، HDR و ALLM روی Automatic معمولاً کافی‌اند. 120Hz و VRR اختیاری‌اند و فقط با تلویزیون و بازی سازگار فایده دارند.

تنظیمات روی خود تلویزیون

بعضی تلویزیون‌ها قابلیت‌های HDMI 2.1 را به‌صورت پیش‌فرض برای هر پورت فعال نمی‌کنند. نام این گزینه بسته به برند فرق می‌کند؛ مثلاً در سامسونگ «Input Signal Plus»، در ال‌جی «HDMI Ultra HD Deep Colour» و در سونی «Enhanced format». نام دقیق را در راهنمای تلویزیون خودتان بررسی کنید. Game Mode تلویزیون را هم فعال کنید تا تأخیر کم شود.

چطور پورت HDMI مناسب تلویزیون را پیدا کنیم؟

  1. روی پورت‌های تلویزیون برچسب‌هایی مثل ARC/eARC، 4K 120Hz یا HDMI 2.1 را بررسی کنید.
  2. دفترچه راهنما یا صفحه مشخصات رسمی مدل تلویزیون را ببینید.
  3. در منوی تنظیمات تلویزیون، بخش ورودی‌ها و HDMI را نگاه کنید.
  4. اگر مطمئن نیستید، PS5 را به هر پورت وصل کنید و در Video Output Information سیگنال فعلی را ببینید.

پورت ARC/eARC معمولاً مخصوص ساندبار است؛ بررسی کنید همان پورت با قابلیت‌های تصویر موردنظرتان هم سازگار باشد.

رفع مشکلات رایج اتصال PS5 به تلویزیون

عیب‌یابی پیام No Signal و نمایش ندادن تصویر PS5 در تلویزیون

جدول عیب‌یابی

مشکل علت احتمالی راه‌حل
تلویزیون تصویر PS5 را نشان نمی‌دهد ورودی اشتباه، کابل شل یا معیوب Source را روی HDMI درست بگذارید؛ کابل را دوباره جا بزنید
پیام No Signal کنسول روشن نشده یا سیگنال به تلویزیون نمی‌رسد چراغ کنسول را بررسی کنید؛ پورت یا کابل دیگر را امتحان کنید
تصویر قطع‌ووصل می‌شود کابل نامناسب، رزولوشن یا فرکانس ناسازگار کابل اصلی؛ Resolution روی Automatic؛ HDR و 120Hz را موقتاً خاموش کنید
صدا پخش نمی‌شود خروجی صدا یا ورودی تلویزیون/ساندبار اشتباه است تنظیمات Sound > Audio Output و ولوم تلویزیون را بررسی کنید
4K یا 120Hz فعال نیست پورت HDMI 2.1 نیست، کابل ضعیف است یا تنظیم تلویزیون فعال نیست پورت HDMI 2.1، کابل Ultra High Speed، فعال‌سازی حالت Enhanced تلویزیون
پس از تغییر تنظیمات تصویر سیاه شد تلویزیون رزولوشن یا حالت انتخاب‌شده را پشتیبانی نمی‌کند Safe Mode و تغییر رزولوشن

عیب‌یابی مرحله‌به‌مرحله

  1. بررسی کنید تلویزیون روشن و Source روی HDMI درست باشد.
  2. هر دو سر کابل HDMI را بیرون بیاورید و محکم جا بزنید.
  3. کنسول را کامل خاموش کنید (نه Rest Mode)، چند دقیقه صبر کنید و دوباره روشن کنید.
  4. پورت دیگری از تلویزیون را امتحان کنید.
  5. ساندبار و سوییچ HDMI را از مسیر جدا کنید و PS5 را مستقیم به تلویزیون وصل کنید.
  6. کابل دیگری (ترجیحاً کابل اصلی) را امتحان کنید.
  7. تلویزیون را چند دقیقه از برق بکشید و دوباره وصل کنید.
  8. اگر هنوز تصویر ندارید، Safe Mode را امتحان کنید.
  9. اگر در Safe Mode هم تصویر نیامد، احتمال مشکل سخت‌افزاری (پورت HDMI یا مادربرد) وجود دارد؛ با مرکز تعمیر یا پشتیبانی تماس بگیرید.

تصویر سیاه و ورود به Safe Mode

وقتی بعد از تغییر رزولوشن یا HDR تلویزیون چیزی نشان نمی‌دهد، Safe Mode ساده‌ترین راه برگرداندن رزولوشن است:

  1. کنسول را کاملاً خاموش کنید (دکمه پاور را حدود ۳ ثانیه نگه دارید).
  2. دوباره دکمه پاور را نگه دارید تا دومین بوق را بشنوید (حدود ۷ ثانیه)، سپس رها کنید.
  3. دسته را با کابل USB وصل کنید و دکمه PS را بزنید.
  4. گزینه Change Video Output و سپس Change Resolution را انتخاب کنید.
  5. رزولوشن پایین‌تر (مثلاً 1080p) را انتخاب کنید و کنسول را Restart کنید.

هشدار: در منوی Safe Mode گزینه‌هایی مثل Reset PS5 یا بازگردانی کامل تنظیمات وجود دارد که ممکن است داده‌ها یا تنظیمات را پاک کند. برای مشکل تصویر، فقط Change Video Output را انتخاب کنید و سراغ گزینه‌های حذف‌کننده نروید، مگر پس از پشتیبان‌گیری و با اطمینان.

نکات مهم برای جلوگیری از آسیب به پورت HDMI و کابل

  • کابل را فقط وقتی دستگاه‌ها خاموش‌اند وصل یا جدا کنید.
  • کانکتور را صاف و بدون زور وارد کنید و از کشیدن یا تاب دادن شدید کابل پرهیز کنید.
  • کنسول را طوری بگذارید که کابل در اثر وزن یا حرکت فشار نبیند.
  • از کابل‌های بی‌کیفیت یا آسیب‌دیده استفاده نکنید.
  • هنگام جابه‌جایی کنسول، ابتدا کابل‌ها را جدا کنید.

پرسش‌های متداول

آیا برای وصل کردن PS5 به تلویزیون اینترنت لازم است؟

خیر. تصویر از HDMI می‌آید. اینترنت فقط برای بازی آنلاین، دانلود و به‌روزرسانی لازم است.

PS5 را به کدام پورت تلویزیون وصل کنم؟

هر ورودی HDMI جواب می‌دهد، ولی برای 4K با 120Hz از پورت HDMI 2.1 استفاده کنید.

آیا PS5 را می‌شود به مانیتور وصل کرد؟

بله، اگر مانیتور ورودی HDMI داشته باشد. برای 120Hz و VRR باید مانیتور آن‌ها را پشتیبانی کند.

چرا 120Hz در تنظیمات فعال نمی‌شود؟

پورت یا کابل از HDMI 2.1 پشتیبانی نمی‌کند، تلویزیون ناسازگار است، یا گزینه HDMI Enhanced تلویزیون خاموش است.

آیا PS5 با تلویزیون قدیمی کار می‌کند؟

فقط اگر ورودی HDMI داشته باشد؛ در غیر این صورت مبدل لازم است و کارکرد آن تضمین‌شده نیست.

وقتی تصویر ندارم، چطور رزولوشن را عوض کنم؟

با Safe Mode و گزینه Change Video Output.

کابل HDMI اصلی لازم است؟

الزامی نیست، اما کابل اصلی برای PS5 مناسب است. کابل جایگزین باید کیفیت کافی داشته باشد.

جمع‌بندی

وصل کردن PS5 به تلویزیون کار ساده‌ای است: کابل HDMI به HDMI OUT کنسول، ورودی درست در تلویزیون و روشن کردن دستگاه. بیشتر مشکلات به ورودی اشتباه، کابل نامناسب یا تنظیمات تصویر برمی‌گردد و با مراحل عیب‌یابی بالا حل می‌شود. اگر قصد دارید از 4K، 120Hz و VRR استفاده کنید، قبل از خرید به پشتیبانی HDMI 2.1 تلویزیون دقت کنید. برای انتخاب مدل هم مقایسه PS5 دیجیتال و دیسک‌خور و آموزش‌های گیم کارن را ببینید.

اگر درباره انتخاب کنسول، تلویزیون سازگار یا حل مشکل تصویر PS5 به راهنمایی نیاز داشتید، تیم گیم کارن از طریق صفحه تماس با ما پاسخگوی شماست.

منبع: گیم کارن

© گیم کارن — تمامی حقوق این محتوا محفوظ است.